翻译软件平台使用服务采购询价公告
联系电话:查看
联系电话:查看
正文
学校根据工作需要,现对****关于****通过****方式进行采购,现将有关事项公告如下:
*、 项目名称
****
*、 项目预算金额
¥ ***** 元 ( 大写:****元整)
*、 采购需求
序号 |
货物(服务、工程)名称 |
规格型号 |
数量 |
单位 |
预算单价(元) |
预算金额(元) |
* |
功能模块*: 语言教学同传 系统 |
* 、可实现以中、英语、越南语、法语、 俄语、印地语、印尼语、马来语、日语 、西班牙语、阿拉伯语、德语、泰语、 乌克兰语、意大利语等语种作为语音输 入或者文本输入实现到以上语种的机器 同声传译服务。其中,中文同传至少支 持英语、法语、俄语、越南语、印地语 、马来语、柬埔寨语、印尼语、德语、 泰语、阿拉伯语、乌克兰语、日语、西 班牙语、意大利语**种转译,越南语 同传至少支持英文、中文转译; * 、支持 ******* 客户端安装使用,通过 语音识别,实时翻译发言人语音信息, 显示双语会议字幕,为参会人员提供更 多便捷的传译服务; * 、登录进入首页,在会议设置页面, 可进行如下操作:填写会议名称、选择 源语言、目标语言、领域、麦克风选择 、选择热词库 / 翻译术语库、中间结果 是否显示。 别引擎,中英双向同传支持至少支持 * * 种领域选择,其中必须包含法律、财经 、政治外交、新闻、 ** 、汽车领域; * 、支持设置当前同传主页的正文字号 大小、正文颜色、开关中间结果展示、 中间结果颜色、热词库 / 翻译术语库 别及翻译,不限时长; 文识别结果,支持原文修改后自动应 用机器翻译修改译文; 备支持立体声混音); 幕、关闭字幕、字幕设置功能; ** 、字幕显示具有可添加自定义 **** 、自定义颜色、置于顶部、画面拉伸 功能,最多可支持 * 行字幕显示; ** 、全屏字幕支持快捷键 *** 退出全屏 、快捷键 *** 进入全屏字幕; ** 、支持翻译术语库管理,可进行: 添加术语、修改术语、导出术语、导 入术语、删除术语操作; 等,包含互译音频(可点击播放 / 暂停 ),语音识别和翻译结果,支持原文 / 译文导出文件,支持 *** , *** , **** 格式,也可下载会议音频文件。 |
**** |
分钟 |
* |
**** |
* |
功能模块*: ******** 音 视频字幕系统 (年) |
* 、语音引擎: *.* 、安静环境下中文普通话识别忠 实度 ≥**% 。 *.* 、录音转写实时率: *.* ,即 * 小 时音频最快 * 分钟出稿。 *.* 、识别语言种类:中文、英文、 越南语、泰语、西班牙语、法语、 阿拉伯语、意大利语和荷兰语等。 *.* 、支持自动校正功能,根据上下 文语境信息,识别结果可自动校正 *.* 、支持智能断句与标点符号 *.* 、声道:单声道 *.* 、音频采样率: ***** *.* 、采样精度: ****** *.* 、并发: * 路 * 、音视频转文字 *.* 、语言支持至少 *** 种 *.* 、能够精准识别音视频中的声音 ,高速处理转成字幕,翻译忠实度 达 **% 以上。 *.* 、支持对字幕的编辑、拆分、 合并、导出等处理。 *.* 、支持用户选择领域。 *.* 、支持对字幕排版样式自定义, 包括字体、字体大小、颜色、间距、 对齐等。 *.* 、支持撤销和恢复对字幕编辑的 操作。 *.* 、支持在视频中添加旁白。 *.* 、支持对字幕的检查,包含字幕 数量限制、时间限制等。 *.* 、支持合成后的音视频导出。 * 、音视频字幕翻译 *.* 、互译语言对至少支持 ** 种; *.* 、将音视频语音转换为文字并翻 译为目标语言输出字幕,实现字幕 翻译可视化。 *.* 、支持对字幕的编辑、拆分、 合并、导出等处理。 *.* 、支持用户选择领域。 *.* 、支持对字幕排版样式自定义, 包括字体、字体大小、颜色、间距、 对齐等。 *.* 、支持撤销和恢复对字幕编辑的 操作。 *.* 、支持在视频中添加旁白。 *.* 、支持对字幕的检查,包含检 查拼写错误、数字错误、术语错误 、标点错误、内容重复等。 *.* 、支持合成后的音视频导出。 * 、视频配音合成 *.* 、视频配音支持中、英、越南 、泰语等多语种、多角色配音需求。 *.* 、视频配音支持 *** 字幕*键导 入,以及通过新增字幕添加到配音 中,同时支持字幕修改实时生成配 音、配音支持多语、音色、语速、 音量等个性化调整。 *.* 、支持用户选择领域。 *.* 、支持对字幕排版样式自定义, 包括字体、字体大小、颜色、间距 、对齐等。 *.* 、支持撤销和恢复对字幕编辑 的操作。 *.* 、支持在视频中添加旁白。 *.* 、支持快速定位到配音时长大 于字幕时长的句段和配音不等于 * 倍速的句段。 *.* 、支持合成后的音视频导出。 |
***** |
分钟 |
* |
***** |
* |
功能模块*: 文本翻译 系统(年) |
* 、支持中文和英语、中文和印尼语、 中文和马来语、中文和越南语、中文 和泰语、中文和老挝语、中文和缅甸 语、中文和柬埔寨语、中文和菲律宾 语等多语种互译。 *.* 采用基于 ****-********* 机制 的 *******-******* 架构的深层 的神经网络机器翻译系统( ****** ******* *********** , *** ), 使用**级以上句对的高质量平行语 料训练 *********** 模型;针对各语 种到中翻译中特定的语言现象和翻译 规则引入规则和统计模型进*步提高 翻译质量。 *.* 支持 *** 解码和 *** 解码,支持 批量解码,支持利用半精度或 ****** 加速解码。 *.* 系统具备成句、成段、成篇翻译 能力,能够通过理解上下文语境提供 翻译结果;可对客户私有语料进行独 立训练,学习客户的语言风格、行文 方式,专业术语,形成专属翻译系统 ,“中 - 英”“中 - 越”互译翻译忠实 度不低于 **% 。 *.* 人工智能多语言文本翻译系统支持 本地部署在用户内部服务器,内网授 权使用; *.* 系统采用负载均衡技术,将请求 / 数据 “均匀”分摊到多个操作单元上执行; * 、支持通用、财经、旅游等领域翻译。 *.* 支持多个垂直细分领域的专业级翻 译,如中英互译支持财经、旅游领域机 器翻译,其他各语种到中的互译支持通 用领域机器翻译等,每个细分领域都使 用超过 * **句对高质量行业专业语 料进行训练;垂直细分领域机器翻译 引擎对相应领域文档专业术语的识别 度不少于 **% 。 *.* 支持用户自主选择语种、领域。 *. 文本翻译 *.* 用户在原文文本框内输入内容后, 译文能够即时显示在译文框内。 *.* 支持自动识别源语言。 *.* 支持用户自主选择语种、个人术语 库、个人翻译库,并应用到文本翻译中 。中英可支持选择多领域。 *.* 支持以双语对照的形式将原文与译 文交替呈现。 *.* 用户能够对机器翻译的译文进行修 改并保存,修改过的译文句对保存到 用户自定义翻译记忆库。 *.* 译文支持高亮展示 * 、文档翻译 *.* 提供基于文件上传方式的文档翻译 ,支持达到 * 个文档批量翻译,译文保 持原文档格式不变。 *.* 支持各种主流的文档格式,包括 ****/***/****/***/****/***/***/****/ ***/***/****/*****/********/***/**** 支持达到 **** 页或者 **** ; ****/*** 文档 支持达到 ***** 个单元格。 *.* 支持双语译后文档格式包括双语 ****/ *** 格式,且具有译后编辑功能。 *.* 支持用户自主选择语种、个人术语库 、个人翻译库,并应用到文档翻译中。 *.* 用户可以管理个人上传的文档,支持 下载原文文档、译文文档、双语文档 **** 、 双语文档 ***** 。 *.* 支持设置服务器只保留最近某*时间 段内(如 ** 小时)翻译的文档。 *.* 准确识别并翻译 **** 文档中插入的 文本框,支持 **** 文档文本框中文本 的翻译,并保留原有文本格式(字体字号)。 *.* 支持用户自主选择双语译后文档对齐 方式(段对齐 、句对齐)。 *.* 支持用户对文档中的图片进行翻译。 * 、网页翻译 *.* 提供基于 *** 的网页翻译,支持用 户在原文框内粘贴 *** 网址, 网页翻译模 块自动获取该页面内容并进行解析、翻译, 并向浏览器返回译后页面,译后页面与原始 页面在风格和功能上保持基本*致,可在译 文网页中访问新的网站并自动翻译。 *.* 支持用户自主选择语种、个人术语库、 个人翻译库,并应用到网页翻译中。 * 、术语库、翻译记忆库 *.* 支持用户自定义多个术语库,根据自定 义术语库自动调整输出译文。 *.* 支持用户自定义多个翻译记忆库,根据 自定义翻译记忆库自动调整输出译文。 *.* 支持添加公共术语库,用户可自行选择 将公共术语库中的内容加入个人术语库; *.* 支持添加系统术语库、系统翻译记忆库, 根据术语库和翻译记忆库的内容自动调整输 出译文。 *.* 支持用户对术语库和自翻译记忆库进行增 / 删 / 改 / 查和批量导入导出。 *.* 支持用户创建多个自定义术语库和记忆库 ,把自定义词条和句对应用到文本和文档翻 译项目中。 *.* 支持关键字*键跨库查找功能。 *.* 支持显示源语言、目标语言、源文、译文 、创建时间、修改时间、备注。 *. 图片翻译 *.* 支持 *** 、 **** 、 *** 格式的图片。 *.* 图片翻译后,消除原文的同时,填充译文 到原有字符位置。 *.* 支持中文到英文、日语、韩语、俄语的互译。 *. 译后编辑 *.* 支持用户创建译后编辑文档,用户可以对 机器翻译后的文档进行审校和编辑。 *.* 支持选择原文语种、译文语种、领域、 术语库、记忆库。 *.* 支持对原文或译文进行筛选。 *.* 支持将修改后的译文保存到术语库中。 |
*** |
**字符 |
** |
***** |
合计 |
***** |
*、 交付时间
自合同签订之日起至 **** 年 * 月 ** 日前完成交付。
*、 报价要求
(*)供应商根据自身实际情况在《采购报价表》中进行**对应报价,并加盖单位公章。供应商报价中出现漏项或报价超过预算金额的,作无效报价处理。
(*)投标总价作为供应商报价,总价计算错误时,以单价为准。供应商报价应考虑现场环境以及市场变化等各种因素,报价包括为完成本项目的所有费用,中标后不再变更任何费用。
《采购报价表》
序号 |
货物(服务)名称 |
规格型号 |
数量 |
单位 |
单价(元) |
小计(元) |
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
报价: 元 |
供应商(盖章) |
单位: 地址: 联系人: 电话: 报价日期: |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
*、 交付地点
****交通职业技术学院昆仑校区 。
*、 付款方式
全部服务完成并验收合格,成交供应商提供正式发票后,采购人以转账方式*次性付清全部款项。
*、 报价文件递交
(*)报价文件组成:采购报价表、供应商营业执照复印件(所有文件均需加盖供应商公章);
(*)报价文件递交:供应商须于 **** 年 * 月 * 日 ** : ** (以邮件收到时间为准)前将报价文件扫描件( *** )发送至 *********@**.*** 邮箱,并同时抄送至 *******@**.*** ( 注:供应商必须将报价文件同时发送至以上*个邮箱 )。
(*)供应商必须在递交截止时间前将报价文件发送至采购人指定的*个邮箱,因供应商原因,报价文件递交截止时间前学校工作人员尚未收到供应商报价文件的,由供应商自行承担责任。逾期发送或者未发送至指定邮箱或者未盖公章的报价文件,采购人不予受理。
*、 采购方式
****采购
*、 评审办法
根据供应商报价文件提供的质量和服务均能满足本****公告,响应各项要求且最后评标报价最低的原则确定成交供应商。
**、 发布采购结果公告的媒介
本次****采购结果公告在****交通职业技术学院官网发布
**、 合同主要条款及合同签订
(*)成交供应商应在采购结果公告发布后, ** 个日历日内与采购人签订合同;
(*)采购人应当确定排名第*的成交候选供应商为成交供应商。排名第*的成交候选供应商放弃成交、因不可抗力提出不能履行合同,采购人可以确定排名第*的成交候选供应商为成交供应商或者重新采购。
**、 监督部门
****交通职业技术学院纪检监察室
电话: ****-*******
**、 联系部门
****交通职业技术学院****
联系人:**** 电话: ***********
****交通职业技术学院
**** 年 * 月 * 日
- 附件【 ********项目****公告(*).*** 】已下载 次
【 关闭 】
推荐公告
更多-
大化瑶族自治县高级中学食堂电梯采购竞价公告
招标单位: 大化瑶族自治县高级中学项目金额: 9.97万元河池 2024-07-08
-
(破)广西北投升龙进出口贸易有限公司111-2、办公台...
招标单位: 广西北投升龙进出口贸易有限公司项目金额: 5764.04元崇左 2024-07-08
-
广西壮族自治区烟草公司桂林市公司物流中心劳务外包采购项...
招标单位: 广西壮族自治区烟草公司桂林市公司项目金额: 443.24万元桂林 2024-07-08
-
中铁十六局集团轨道公司南宁6号线15工区项目零星材料的...
招标单位: 中铁十六局集团北京轨道交通工程建设有限公司项目金额: 暂未确定南宁 2024-07-08
-
职业经理人任前公示
招标单位: 南宁轨道地产集团有限责任公司项目金额: 暂未确定南宁 2024-07-08